deconstructing Joyce
-You pique my curiosity -Haines said amiably-. Is it some paradox?
-Pooh! -Buck Mulligan said-. We have grown out of Wilde and paradoxes. It's quite simple. He proves by algebra that Hamlet's grandson is Shakespeare's grandfather and that he himself is the ghost of his own father.
-Pooh! -Buck Mulligan said-. We have grown out of Wilde and paradoxes. It's quite simple. He proves by algebra that Hamlet's grandson is Shakespeare's grandfather and that he himself is the ghost of his own father.
posted by Terra at 1/28/2007 10:45:00 PM
4 Comments:
¿Algebra? ¿Cómo no se me ocurrió? ¿Y puedo probar que Funes es el nieto del sobrino de mi mejor amiga? (Padres primos hermanos, claro)
Por supuesto! En el fondo, todos somos parientes..., e incestuosos, claro... Ah, me hace pensar de algunas primas segundas que tenía que estaban buenísimas. Nunca más las vi. Claro, estoy hablando de hace unos 25 años. Ahora deben estar viejas y gordas y llenas de hijos... La vida es cruel, y a pesar de lo que dice el tango, 20 años son un montón.
L
PS: imaginar e insertar alguna sonrisita por allí...
It runs in the family and all stays is the family. Luckily, or regretably so...
Hmmm, that reads like a Las Vegas ad: "What happens in Vegas, stays in Vegas..." Hey, I want to meet that family!! Sounds like a fun bunch of people. I couldn't get close to any of my cousins but that shouldn't be a problem with other people's cousins... LOL!
L
Claro, cuando mi mujer me lea, me mata... :-)
Post a Comment
<< Home